Объектные формы личных местоимений

Я увидел тебя в магазине = Minä näin sinut kaupassa (Mä näin sut kaupassa)
Я увидел его на автобусной остановке = Minä näin hänet bussipysäkillä (Mä näin sen bussipysäkillä)
Я увидел вас в центре города = Minä näin teidät keskustassa (Mä näin teidät keskustassa)
Я увидел их в парке = Minä näin heidät puistossa (Mä näin ne puistossa)
Он увидел меня возле дома = Hän näki minut talon edessä (Se näki mut talon eessä)
Я встретил тебя на вокзале = Minä tapasin sinut asemalla (Mä tapasin sut asemalla)
Я встретил его в кафе = Minä tapasin hänet kahvilassa (Mä tapasin sen kahvilassa)
Мы встретили вас в библиотеке = Me tapasimme teidät kirjastossa (Me tavattiin teidät kirjastossa)
Они встретили нас в аэропорту = He tapasivat meidät lentokentällä (Ne tapas meidät lentokentällä)
Я встретил тебя после работы = Minä tapasin sinut töiden jälkeen (Mä tapasin sut töiden jälkeen)
Я нашёл тебя дома = Minä löysin sinut kotoa (Mä löysin sut kotoa)
Я нашёл его в магазине = Minä löysin hänet kaupasta (Mä löysin sen kaupasta)
Мы нашли вас на парковке = Me löysimme teidät parkkipaikalta (Me löydettiin teidät parkkipaikalta)
Они нашли нас на пляже = He löysivät meidät rannalta (Ne löysi meidät rannalta)
Я быстро нашёл тебя = Minä löysin sinut nopeasti (Mä löysin sut nopeesti)
Я пригласил тебя к себе = Minä kutsuin sinut kotiini (Mä kutsuin sut meille)
Я пригласил его на день рождения = Minä kutsuin hänet syntymäpäiville (Mä kutsuin sen synttäreille)
Мы пригласили вас на ужин = Me kutsuimme teidät illalliselle (Me kutsuttiin teidät illalliselle)
Они пригласили нас на дачу = He kutsuivat meidät mökille (Ne kutsu meidät mökille)
Завтра я приглашу тебя в гости = Huomenna kutsun sinut kylään (Huomenna mä kutsun sut kylään)
Я хорошо знаю тебя = Minä tunnen sinut hyvin (Mä tunnen sut hyvin)
Я давно знаю его = Olen tuntenut hänet kauan (Mä oon tuntenu sen kauan)
Мы хорошо знаем вас = Me tunnemme teidät hyvin (Me tunnetaan teidät hyvin)
Они знают нас много лет = He ovat tunteneet meidät monta vuotta (Ne on tuntenu meidät monta vuotta)
Теперь я знаю тебя лучше = Nyt tunnen sinut paremmin (Nyt mä tunnen sut paremmin)
Я заеду за тобой после работы = Minä haen sinut töiden jälkeen (Mä haen sut töiden jälkeen)
Я забрал его из детского сада = Minä hain hänet päiväkodista (Mä hain sen päiväkodista)
Мы заберём вас с вокзала = Me haemme teidät asemalta (Me haetaan teidät asemalta)
Они забрали нас из аэропорта = He hakivat meidät lentokentältä (Ne haki meidät lentokentältä)
Я заеду за тобой в семь часов = Minä haen sinut kello seitsemältä (Mä haen sut seitsemältä)
Я отвезу тебя домой = Minä vien sinut kotiin (Mä vien sut kotiin)
Я отвёз его в больницу = Minä vein hänet sairaalaan (Mä vein sen sairaalaan)
Мы отвезли вас в гостиницу = Me veimme teidät hotelliin (Me vietiin teidät hotelliin)
Они отвезут нас в центр города = He vievät meidät keskustaan (Ne vie meidät keskustaan)
Я отвезу тебя в аэропорт = Minä vien sinut lentokentälle (Mä vien sut lentokentälle)
Я приведу тебя к нам = Minä tuon sinut meille (Mä tuon sut meille)
Я привёл его на вечеринку = Minä toin hänet juhliin (Mä toin sen juhliin)
Мы приведём вас к врачу = Me tuomme teidät lääkärille (Me tuodaan teidät lääkärille)
Они привели нас в нужное место = He toivat meidät oikeaan paikkaan (Ne toi meidät oikeeseen paikkaan)
Я приведу тебя сюда = Minä tuon sinut tänne (Mä tuon sut tänne)
Я возьму тебя с собой = Minä otan sinut mukaani (Mä otan sut mukaan)
Я взял его с собой на рыбалку = Minä otin hänet mukaani kalalle (Mä otin sen mukaan kalaan)
Мы возьмём вас в поездку = Me otamme teidät mukaamme matkalle (Me otetaan teidät mukaan matkalle)
Они взяли нас в поход = He ottivat meidät mukaansa vaellukselle (Ne otti meidät mukaan vaellukselle)
Я возьму тебя в магазин = Minä otan sinut mukaan kauppaan (Mä otan sut mukaan kauppaan)
Я оставлю тебя дома = Minä jätän sinut kotiin (Mä jätän sut kotiin)
Я оставил его в машине = Minä jätin hänet autoon (Mä jätin sen autoon)
Мы оставим вас здесь ненадолго = Me jätämme teidät tänne hetkeksi (Me jätetään teidät tänne hetkeks)
Они оставили нас одних дома = He jättivät meidät yksin kotiin (Ne jätti meidät yksin kotiin)
Я оставлю тебя у входа = Minä jätän sinut sisäänkäynnille (Mä jätän sut oven eteen)
Я выбрал тебя для этой работы = Minä valitsin sinut tähän työhön (Mä valitsin sut tähän duuniin)
Я выбрал его капитаном команды = Minä valitsin hänet joukkueen kapteeniksi (Mä valitsin sen joukkueen kapteeniks)
Мы выбрали вас победителем = Me valitsimme teidät voittajaksi (Me valittiin teidät voittajaks)
Они выбрали нас для проекта = He valitsivat meidät projektiin (Ne valitsi meidät projektiin)
Я сразу узнал тебя = Minä tunnistin sinut heti (Mä tunnistin sut heti)
Я узнал его по голосу = Minä tunnistin hänet äänestä (Mä tunnistin sen äänestä)
Мы узнали вас по фотографии = Me tunnistimme teidät valokuvasta (Me tunnistettiin teidät kuvasta)
Они узнали нас на улице = He tunnistivat meidät kadulla (Ne tunnisti meidät kadulla)
Я сразу тебя узнал = Minä tunnistin sinut heti (Mä tunnistin sut heti)
Ты спас меня = Sinä pelastit minut (Sä pelastit mut)
Я спас тебя из воды = Minä pelastin sinut vedestä (Mä pelastin sut vedestä)
Мы спасли его вовремя = Me pelastimme hänet ajoissa (Me pelastettiin sen ajoissa)
Они спасли нас во время шторма = He pelastivat meidät myrskyn aikana (Ne pelasti meidät myrskyn aikana)
Врач спас его жизнь = Lääkäri pelasti hänen henkensä (Lääkäri pelasti sen hengen)
Полиция остановила меня = Poliisi pysäytti minut (Poliisi pysäytti mut)
Я остановил его возле магазина = Minä pysäytin hänet kaupan edessä (Mä pysäytin sen kaupan eessä)
Мы остановили вас на парковке = Me pysäytimme teidät parkkipaikalla (Me pysäytettiin teidät parkkipaikalla)
Они остановили нас у светофора = He pysäyttivät meidät liikennevaloissa (Ne pysäytti meidät liikennevaloissa)
Я остановлю тебя на минутку = Minä pysäytän sinut hetkeksi (Mä pysäytän sut hetkeks)
Я сфотографировал тебя на берегу озера = Minä valokuvasin sinut järven rannalla (Mä kuvasin sut järven rannalla)
Я сфотографировал его возле машины = Minä valokuvasin hänet auton vieressä (Mä kuvasin sen auton vieressä)
Мы сфотографировали вас в лесу = Me valokuvasimme teidät metsässä (Me kuvattiin teidät metässä)
Они сфотографировали нас на рыбалке = He valokuvasivat meidät kalassa (Ne kuvas meidät kalassa)
Я сфотографирую тебя завтра = Huomenna valokuvaan sinut (Huomenna mä kuvaan sut)
Я впущу тебя в дом = Minä päästän sinut taloon (Mä päästän sut sisään)
Я впустил его в квартиру = Minä päästin hänet asuntoon (Mä päästin sen sisään)
Мы впустим вас внутрь = Me päästämme teidät sisään (Me päästetään teidät sisään)
Они впустили нас в офис = He päästivät meidät toimistoon (Ne päästi meidät toimistoon)
Я впущу тебя, когда ты придёшь = Minä päästän sinut sisään, kun tulet (Mä päästän sut sisään, ku tuut)
Я провожу тебя домой = Minä saatan sinut kotiin (Mä saatan sut kotiin)
Я проводил его до двери = Minä saatoin hänet ovelle (Mä saatoin sen ovelle)
Мы проводим вас до машины = Me saatamme teidät autolle (Me saatetaan teidät autolle)
Они проводили нас до автобусной остановки = He saattoivat meidät bussipysäkille (Ne saatto meidät bussipysäkille)
Я провожу тебя до вокзала = Minä saatan sinut asemalle (Mä saatan sut asemalle)
Компания наняла меня в прошлом году = Yritys palkkasi minut viime vuonna (Firma palkkas mut viime vuonna)
Компания наняла его на полную ставку = Yritys palkkasi hänet vakituiseen työhön (Firma palkkas sen vakituiseen duuniin)
Компания наняла нас сразу = Yritys palkkasi meidät heti (Firma palkkas meidät heti)
Компания наняла их в мае = Yritys palkkasi heidät toukokuussa (Firma palkkas ne toukokuussa)
Компания снова наймёт тебя = Yritys palkkaa sinut uudelleen (Firma palkkaa sut uudestaan)
Компания уволила меня вчера = Yritys irtisanoi minut eilen (Firma irtisano mut eilen)
Компания уволила его без предупреждения = Yritys irtisanoi hänet ilman varoitusta (Firma irtisano sen ilman varotusta)
Компания уволила нас в прошлом месяце = Yritys irtisanoi meidät viime kuussa (Firma irtisano meidät viime kuussa)
Компания уволила их в пятницу = Yritys irtisanoi heidät perjantaina (Firma irtisano ne perjantaina)
Компания не уволит тебя = Yritys ei irtisano sinua (Firma ei irtisano sua)
Я удивил тебя подарком = Minä yllätin sinut lahjalla (Mä yllätin sut lahjalla)
Ты удивил меня своим ответом = Sinä yllätit minut vastauksellasi (Sä yllätit mut sun vastauksella)
Мы удивили вас хорошими новостями = Me yllätimme teidät hyvillä uutisilla (Me yllätettiin teidät hyvillä uutisilla)
Они удивили нас своим решением = He yllättivät meidät päätöksellään (Ne yllätti meidät niiden päätöksellä)